Vi har siden 2014 tilbudt professionel korrekturlæsning for erhvervslivet, og vi er glade for at hjælpe med lige netop korrekturlæsning, idet vi kan se, at der er behov for en sådan hjælp til at få styr på det sproglige.
Vi er oftest beskæftiget med korrekturlæsning på dansk eller engelsk.
Vi oversætter nu også gerne til mange forskellige sprog.
Vores form beror på et tæt samarbejde med professionelle freelance-korrekturlæsere samt professionelle oversættere, og dem vil vi gerne beskrive lidt mere indgående her, så du kan skabe dig et fyldestgørende indtryk af, hvad det drejer sig om – denne, vores fleksible service.
Vi ønsker ganske enkelt at skabe forståelse med klare budskaber og sprogligt stærke tekster.
Det er hos Erhvervskorrektur muligt at vælge mellem korrektur, oversættelse, transskription eller tekstforfatning.
Du er velkommen til at tage direkte kontakt til Martin, som er servicens numero uno!
Ham træffer du på:
- 7199 8083
- info@erhvervskorrektur.
Det er ham, der giver dig et rigtig godt tilbud på korrektur.
Vi ønsker ganske enkelt at skabe forståelse med klare budskaber og sprogligt stærke tekster.
Vores korrekturlæsere
- Alle vores korrekturlæsere er professionelle:
- Vi samarbejder med professionelle engelske og danske korrekturlæsere
Vi lægger hos Erhvervskorrektur megen energi i arbejdet med at headhunte de bedste korrekturlæsere på markedet.
Det er driftsleder Martin Handberg, der står for rekrutteringen af korrekturlæsere, samtidig med at han også selv er professionel korrekturlæser.
Dertil har vi udformet et meget vanskeligt korrekturlæserforløb, der indebærer tests og interviews, og det er afgørende, at man har erfaring fra branchen, mens det ligeledes er et krav, at man har den rette uddannelsesbaggrund.
Det kan selvsagt variere, hvilken baggrund den enkelte korrekturlæser besidder.
- Det ligger dog fast, at den enkelte korrekturlæser har en lang sproglig universitetsuddannelse med i bagagen, mens det også ligger fast, at der skal være tale om den rette professionelle erfaring med korrekturlæsning.
Vi søger således det gode match.
Professionel korrektur/korrekturlæsning hos Erhvervskorrektur
Faktisk har vi siden 2014 læst korrektur på tusindvis af tekster.
- I staben har vi i skrivende stund mere end 70 professionelle korrekturlæsere til at varetage korrekturlæsningen på flere sprog.
- Flere af dem er ligeledes særdeles kapable oversættere samt transskribenter.
- Du skal her vide, at vi ikke går på kompromis med kvalitet: Derfor kan vi stå inde for det arbejde, vi udfører!
Korrekturlæsningen forløber typisk på denne vis:
- Du sender teksten til os til korrektur eller oversættelse.
- Du vælger en af vores korrektur- eller oversættelsesformer.
- Den udpegede sprogspecialist tager fat.
- Vi sender arbejdet retur til dig på e-mail.
I forbindelse med korrekturlæsning kan du vælge imellem Basiskorrektur, Udvidet korrektur eller Gennemskrivning.
- Du kan bestille og se nærmere på vores ydelser her.
Al korrekturlæsning tager udgangspunkt i fortrolighed.
Alle korrekturlæsere har således underskrevet en forpligtende fortrolighedserklæring.
Vi har korte og gode leveringstider.
Prisen på korrektur er god!
Hvad er prisen på korrektur eller oversættelse?
Vi opererer med meget tydelige priser.
Vores priser på korrekturlæsning udregnes på baggrund af antal sider.
- Basiskorrektur koster 59,95 kr. pr. side.
- Udvidet korrektur koster kun 74,95 kr. pr. side.
- Gennemskrivning har en pris på 99,95 kr. pr. side.
Når det kommer til oversættelse, arbejder vi med en pris pr. projekt og en udregnet ordtakst. Typisk er ordtaksten 1,5 kr. pr. ord inkl. Korrekturlæsning.
Vi har hermed skrevet en kende om vores service, og vi finder det derfor ganske belejligt også at kryde oplevelsen med en video, der her demonstrerer, hvad vores service går ud på – god fornøjelse!
🔹 Vi har læst korrektur siden 2014
🔹 Det er blevet til korrekturlæsning af mere end 6.000 tekster
🔹 Vi er en venlig service med fodfæste i tydeligt sprog
Vores services spænder over følgende former, som du er meget velkommen til at orientere dig om via klik på nedenstående links dertil:
Billig og professionel dansk og engelsk korrekturlæsning
Dermed er det afgjort, at det så langt fra er nok at være den udvalgte i familien, der læser korrektur – vi skal kort og godt have evidens for, at der er kvalitet bag.
Vi udvælger korrekturlæsere ud fra det behov, vi står med, og derfor kan vi i sagens natur og med stor glæde korrekturlæse en bred vifte af tekster for erhvervslivet, herunder annoncer, brochurer, årsrapporter, artikler, hjemmesider – blandt meget andet – herunder også bøger.
Vi giver gerne en prøve på det – klik eventuelt her og læs om vores korrekturydelser.
Test af korrekturlæserne
Idet vi absolut ikke går på kompromis med kvaliteten af korrekturlæsning, har vi sammensat et krævende testforløb. Vi har udformet disse tests i samarbejde med en certificeret sprogspecialist.
Der er selvsagt en række sproglige fælder at forholde sig til, og de kan være særdeles vanskelige at spotte for det utrænede øje.
Disse sproglige udfordringer går direkte på og afprøver korrekturlæserens skarphed og analytiske evner. Idet der i nogle sekvenser kan være tale om flere løsninger af en afgørende rettelse, indleder vi straks en dialog med pågældende kandidat for at afdække, hvorvidt argumentationen for den foretagne rettelse holder stik i forhold til de grammatiske retningslinjer.
Derudover indgår vi selvfølgelig kun et samarbejde med de korrekturlæsere, som rummer de fornødne kvalifikationer og de værdier og normer, vi hos Erhvervskorrektur arbejder efter og lover vores mange glade kunder.
Du kan her indhente et uforpligtende tilbud på korrekturlæsning:
Mere om Erhvervskorrektur
Vi har skrevet mere uddybende om specifikke områder af vores korrekturlæsning herunder. Du er meget velkommen til at dykke videre ned i dem!
Hvorfor er korrekturlæsning vigtigt?
Hvad er en god korrekturlæser?
En god korrekturlæser er skarp til at læse korrektur og gerne med en vis styrke i rettelserne. Der skal sættes ind over for det sproglige, så teksten kommer til at spille, og det kræver et rigtig godt kendskab til sproglige regler. Vi kan stå klar med en god korrekturlæser til dig.
Kan jeg få hjælp til korrektur?
Du må meget gerne tage kontakt til os – vi vil meget gerne hjælpe dig med at læse korrektur på enten dansk eller engelsk. Du kan indhente et uforpligtende tilbud på korrektur her på siden.
Submit your review | |
Jeg er meget imponeret af deres høje serviceniveau - Martin svarede altid inden for meget kort tid!